重庆各个区县的口音有什么不同的吗?
坐标重庆潼南区檬子乡,我们这边说话和潼南乡镇说话都不一样,我家族谱上写的湖南怀化辰州移民来的,和湖南辰州那边说话一模一样,比如吃饭(恰饭),噶(自己),我们这边还有个方言顺口溜:“底打底,底打底,底把底打鹅当底,我去拉底,底说我打了底,打了底斗打了底,打了底又鹅支嘎”。意思就是你打他,他打你,他把你打到阳沟里,我去拉你,你反而说我打了你,打了你就打了你,打了你又怎么样?
大多数都不一样,重庆像个人字,总体分四类口音,主城是一种口音,辐射出去,合川一线是个口音,城口一线是个口音,秀山一线是个口音,细细分类,可能有十几个口音。😁😁😁
住在山里的城里人,感觉重庆巴适得很!
谢谢您的邀请~
重庆话,在重庆各个区县中,都有着不同的发音,但大多数都是可以听懂的。
举个例子吧,这几个区县的口音发音不同:
江津区、秀山县、永川区。
江津发音更像是当年的官话,比较标准,口音较重,与重庆市綦江区,永川区比较类似。
“回去”读成“转起”,“学习”读成“xió习”,“今天去买块肉”读成“今天去买块入”。
秀山的口音听着更像是成都话。
“黑”读成“咸”,“灭”读成“绵”。
确实很多地方都不一样,重庆主城喜欢说 哎呀,哪哈儿 大体四类口音,主城是一种口音 合川口音也不一样 ,城口一线是个口音,秀山 爱说 爪子 风都 喜欢说 娘娘说成泱泱 彭水 那样 会说成 囊凯 等等……
主题框架差不多,每个地方口音都不同。特别是一些发音有很大的差别,个人觉得渝西的说话比较温柔,和四川差不多,渝东说话比较直和粗狂。我是渝东北的,我们说话口音和湖北靠近重庆这边的口音很像。
重庆话“日白”“批垮”分别是什么意思,怎么用?
日白是冒皮皮的意思..我想你肯定又要问什么是冒皮皮...就是吹牛,说大话,冒充很能干,很不得了!
批垮就是说你讲的话太多了,别人已经不想再听了,觉得你很烦!不过也可以解释为在乱说话的意思。
其实重庆语言是很博大精深的,语言环境不一样,有的话的意思在理解方面也就可能不一样了。
有本书,叫《重庆语文》建议购买来看看!
重庆话“日白”“批垮”分别是什么意思,怎么用?
日白是冒皮皮的意思..我想你肯定又要问什么是冒皮皮...就是吹牛,说大话,冒充很能干,很不得了!
批垮就是说你讲的话太多了,别人已经不想再听了,觉得你很烦!不过也可以解释为在乱说话的意思。
其实重庆语言是很博大精深的,语言环境不一样,有的话的意思在理解方面也就可能不一样了。
有本书,叫《重庆语文》建议购买来看看!