“吆西”是什么意思?
呦西是从日本文字中引申出来的,因为这个词的发音相似于汉字呦西,所以在中国以呦西为名,其含义大多指对一件事或一个人表示赞同认可或对能力的钦佩,也可指在心情愉悦时抒发内心情绪的用语,呦西逐渐演变为网络流行热词,被大多数人熟知。
よし(yoshi):
表示允许、答应或安慰,好,行,可以。
表示决心。好,好的。
よし来源于よい,但已经成了一个独立词,意思是“好的!”“可以的!”“OK!“,只用在口语中,对对方的意见作肯定时的表述。
例句:
よし、君の気持ちはよくわかった。
好啦,你的心情我全懂啦!
よし、帰ってよい。
好了,可以回去了!
哟西是一个常见的日语口语词,意思是好、很好,多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气,在中国多见于中国抗日剧。
“好”、“好的”、“太棒了”、“不错”等等。写法:良し,平***名注音:よし,罗马音:yoshi。这是日语中好的古语,但是其简单好用,就留下来了,有点像现在中国人也说“然也”。
“吆西”又写成“哟西”
吆西是一个常见的日语口语词,意思是好、很好,多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气,在中国多见于中国抗日剧。
"哟西"是一句日语中译为"好大"在不同的场合有不同的意思.
例如:二楼的"给我摇一碗稀的"此时的"哟西"便是"好的"
又如三楼的"不是好吃的意思吗"此时的"哟西"便是"是的"。