大学生英语专业要怎么学习?
现在国内的英语专业开设的课程大致有阅读(精读和泛读),听力,口语,语音,写作,到了大三大四再来个文学选读或语言学概论,外加翻译理论。师范类的加个英语教学法,商务类的学个商务英语。
所有这些课程,目的性都很强,一是可以给你一个很系统的理论框架,学完全套课程,你大概会掌握一定的英语语言基础知识和英语基本技能;二是这些课程的选材范围都比较固定,以文学,学术,政治,经济为主,偶尔探讨一下某个电影,歌手,也是从某个语言学理论或文学流派去讲。带来的结果就是,大多英专的同学,在翻译或交流这类题材的东西时,没有很大问题,即便有生词,查一下就好了。这种文体的特点是没有社交功能,不需要关注阅读者的感受,所以会相对容易。
所以英专的同学,在学好专业课程之外,同时应该注意弥补课程中没有过多涉及到的东西。
可以多看大众文学作品/ 畅销书。
除非兴趣使然,可以少看或不看纯文学作品,比如《了不起的盖茨比》、《飘》等,这类书籍怕是也是英专老师推荐最多的。老师大多没有在商业公司呆过,更多从学术,科研的角度来讲学。若是以后不打算进翻译或学术研究这些领域,少看纯文学作品,推荐看一些非***类的(non-fiction),比如《谷歌是如何工作的》《硅谷精英》这种,还有各种商业公司的传记《Facebook效应》。
这些书难度不大,却可以特别有针对性学到一些日后工作中能够用到的英语表达,更重要的是,扩大你的话题,见了老外,不再言之无物。
上大学报英语专业只学英语吗?
即使是报了英语专业,其他课程也要学的,一般四年制大学大二才开设专业课,比如,马克思啊,毛概啊等等这些都是要学的,也要学一些选修课(自己感兴趣的,比如心理学之类的)
不是的,英语专业的学生跟其它学生一样,不学英语,也要考试拿学分才能毕业。
1、英语专业不是学英语的专业
英语专业的全称是“英语言文学”专业,“英语专业”这个简称是错误的,正确的简称应该是“西文专业”,跟“中文专业”相对,目标是研究和欣赏西方文学作品。
语言是地基能力,文学是装饰品。不会语言的人,比如2岁儿童,是玩不了文学作品的。至少要到6岁母语水平之后,才有玩文学作品的资格。
2、英专生是英语零水平
英专生跟大家一样是高中生考进来的,也跟大家一样只是学的***英语,只是把英语信息解密成中文了***懂,对英语本身啥也不会。
背***单词:大家背的单词是捆绑了中文词汇的***单词,当密匙用的。
***阅读和***听力:把一个个单词在脑内转化为中文词汇、拼凑成中文句子,就自以为懂了。但这样解密出来的中文句子多数不准确,甚至大量错得离谱。
***口语和***写作:分为两种方式:一是直接背了句子后表演出来,二是背些***单词,把中文句子在脑内个个字词替换成单词,再搭积木而拼成个英语句子,艰难的挤出来。
***英语之所以***,因为你脑内连英语思维体系都没有,只是利用中文思维体系填鸭死背一堆***单词,把乱码一样的英语句子复杂的解密过来,再把中文句子复杂的转码过去。你就是个百度机翻。
英语专业研究生学什么?
英语专业考研主要有学硕和翻译硕士两种。学硕的专业有:英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等;翻译硕士有英语笔译和英语口译。
学硕的考试科目一般包括:政治+二外+两门专业课,其中除政治之外一般都是自主命题;翻译硕士的考试科目包括:政治、翻译硕士X语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。X绝大多数学校为英语,而北外和南航则为一门第二外语。考研大多数同学是从大三开始复习,而实际上开始准备的时间还是提早一点为好,可以有更充足的时间备战,也更能打好基础。
不过大一大二较早的时候,并不一定需要准备太多专业课,而是更应该注意基础的积累和方向的了解和确定。