日语能力等级考试1级怎么评分的?
日语等级考试是由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的国际范围的等级考试,分为5个级别(n1、n2、n3、n4、n5,n1为最高级),n1与原日本语能力测试1级相比,加深了高难度部分,但评分更加灵活,及格线基本相同。新日本语能力测试是通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否及格。也就是说,综合得分必须在合格分以上,各单项分必须在各单项分设定的及格分以上才能视为合格。考试时间合计170分钟。
n1考日本史吗?
不考日本史,日语能力测试(JLPT)没有询问日本文化知识本身的试题。虽然有的试题也含有文化性内容,但是并没有不具备这方面的知识就无法回答的试题。
N1、N2考试分“语言知识(文字、词汇、语法)、阅读”和“听力”2个科目,N3、N4、N5考试分“语言知识(文字、词汇)”、“语言知识(语法)、阅读”及“听力”3个科目。
日语N1相当于多少岁的日本人?
首先N1得到100分跟N1得到180分是两个概念。
其次中国人得到N1跟越南人,泰国人,蒙古人获得N1是两个概念。
弄清了这两个问题。
我们还要再对N1考察的范围进行分类。这里通过,写作,口语,识字,听力。四个范畴来谈。
我们先看第一个概念,之前一个前辈在日本呆了近10年,心血来潮随便去考了个N1,满分。他们家的孩子只能听懂汉语,几乎说不来。也就是,非常好。好的跟一个同年龄的日本人一样。
还有就是一般学习者(猜想询问者问的是这类),这些学习者,因为没有日语的使用机会,听力能达到小学四年级左右?口语大概只有6到8岁。甚至更低。识字的话,大概是学习者同龄的水平。(因为汉字好多是通的)写作的话,因为考试中不含有写作部分,所以动笔能力,也有很多问题。也几乎是小学四年级左右。
其他非汉字国家(比如,泰国,越南)的选手,拿个N1,我的天,那就上天了,他们拿个N2都费劲。要让完全不懂汉字的人,区分汉字跟***名都是问题。所以,他们拿下N1的话,要比我们识汉字的选手的等级高很多。具体有多高我也不知道。。。居住的这附近,有一个日语演讲比赛,从表现来看,外国人的表现要好于国人的。
一些不成熟的见解。所以~~~“日本語が勉強すればするほど難しくなる”这个文法,似乎是为我们识字选手量身打造的例句。加油~~~共勉~~~
外国人学语言和从小作为母语学是根本没办法类比的。
日本小学生可能认识的字不如考出N1的人多,但人家想什么张口就来,听力无障碍,发音标准(发音能作到完全自然的学习者寥寥无几),说出来的语法可能比较幼稚,但是不会出错,至少符合当地人的习惯,表达自然。
词汇量这个东西不是拼“量”,而是比“质”。同一个词汇可能有10种意思,在不同语境下的用法不同,搭配组合也不同。同样1万的词汇量,自然习得和对着单词表死背意思完全不是一个概念。
而且我真心不觉得我现在的母语中文比小学五六年级的时候提高了多少,语言的根基在很小的时候已经形成了,之后只是不断拓展词汇量而已。
而我折腾了那么多年的日语,写篇报告还要查语法查词典,还不能保证完全不出错,明显感觉到不如中文用起来那么完全地得心应手。说到底还是“使用自由度”的问题。
客观地讲,N1词汇量上相当于日本小学生,表达力大致相当于30多岁思想深邃但不善言辞的日本人。